長崎御膳

温かい麺料理でぽっかぽか

風に舞う木の葉に秋の深まりを感じるこのごろですが、お変わりなくお過ごしでしょうか。肌寒い日には温かい麺料理が食べたくなりませんか。アルテミスではこの秋から長崎御膳として長崎ちゃんぽんを提供していますよ。

長崎ちゃんぽん

ちゃんぽん誕生は明治時代。もともと中華料理店の創業者がお腹をすかせた中国人留学生のために作っていた麺料理が、あまりのおいしさで評判を呼び、たちまち長崎を代表する料理になったという歴史をもちます。

長崎ちゃんぽんの特徴はやはりその具の豊富さ。エビやイカなどの魚介類、肉、野菜、かまぼこと具だくさんです。ミルキーなスープ、スープとよく絡む太麺。旨み・栄養・ボリュームも満点な一品です。

角煮まんじゅう

角煮まんじゅうは長崎ちゃんぽん同様、長崎で愛されているグルメのひとつです。柔らかく口の中でホロっととろける食感、じっくりと煮込まれた甘めの醤油ダレ。濃い目の角煮をもっちりとしたまんじゅうに挟みました。こちらも寒い時期に嬉しいあったかメニューです。

小あじの南蛮漬け

南蛮漬けとは、魚や肉を油で揚げたあと、長ねぎなどの香味野菜や唐辛子と共に甘酢に漬けた料理のことです。南蛮とは、室町時代から江戸時代にかけての、スペインやポルトガルに対する呼び名でした。当時スペインやポルトガルから入って来た「エスカベッシュ」という料理が南蛮漬けの起源だとされています。小あじはまるごと揚げて骨まで食べられます。カルシウムがしっかり摂れ栄養価の高い一品です。

長崎御膳（長崎ちゃんぽん・角煮まんじゅう・小あじの南蛮漬け・バナナミルクセーキ）

患者様の感想

・見た目のボリュームにびっくりしたが、スープも魚介であっさりしていたので意外と軽く食べられました。
・角煮まんじゅう、お肉が柔らかくて美味しかったです。
・南蛮漬けがさっぱりしていてバランスが良かったです。
・ご当地メニューみたいなものが病院で食べれると思っていなかったので旅行気分で楽しめました。味も全部美味しかったです。

-----

長崎名物を多数取り入れた長崎御膳を紹介しました。南蛮貿易の影響でグルメも異国文化を取り入れたものが多い長崎。お食事を通して、少しでも旅行気分をお楽しみいただけたなら嬉しいです。

ハロウィン特別メニュー

楽しく美味しく

10月31日はハロウィンでした。ハロウィンは秋の収穫をお祝いし、先祖の霊を迎えるとともに悪霊を追い払うヨーロッパ発祥のお祭りで、日本でいうとお盆にあたる行事です。仮装や装飾をしたりお菓子をつくったり、この時期限定のイベントを楽しまれた方も多いのではないでしょうか。
皆様にもハロウィン気分を味わっていただけるよう、院内に飾り付けを行い、お食事に特製ハロウィンメニューをご提供しました。

4階ホール入口のハロウィンディスプレイ（オーナメントはスタッフ手作り！）

定番のかぼちゃをメインとしたハロウィンメニュー

＜ 南瓜ニョッキのチーズ焼き ＞
南瓜を練り込んだもちもちのニョッキに南瓜クリームソースを合わせ、チーズをのせて焼き上げました。旬の南瓜は甘みたっぷり！ビタミンをバランス良く豊富に含んでいるため、産後の体を内側から支えてくれます。

▼ 患者様からの感想
・ハロウィン忘れていましたが思い出しました！ニョッキ初めて食べて美味しかったです。前回は出産のときは3月で行事が無い時期だったので今回は嬉しかったです。
・とても美味しかったです。前回入院時にニョッキ食べたが南瓜ではなかったので南瓜ニョッキは初めてでした。とても気に入りました。見た目も可愛いです。
・ニョッキがもちもちで美味しくてソースのほんのり甘いのも好きです。

南瓜ニョッキのチーズ焼き

＜ ソウルケーキ ＞
ソウルケーキは十字模様が特徴的なイギリス伝統の焼き菓子。サクッとした食感と素朴ながらも優しい味わいに思わず笑顔になります。イギリスでは家庭ごとに様々なスパイスで味つけをします。患者様にはプレーンとシナモンシュガーの2種類をご提供しました。
ハロウィンになると、ヨーロッパの一部の地域では「トリック オア トリート」と言ってソウルケーキをもらう慣習が残っているそうですよ。

▼ 患者様からの感想
・普通のクッキーと違って分厚くて食べ応えがあった。シナモン美味しかった。
・メニューを見てケーキと思っていたらクッキーだった。初めて食べました。

ソウルケーキ

＜ ハロウィンパンナコッタ ＞
パンナコッタは生クリームをゼラチンで固めたイタリア発祥のデザートです。やわらかく濃厚なくちどけがたまらない一品。ハロウィンカラーをイメージして、紫色のブルーベリーとミルク色の生クリームを二層にしたオリジナルデザートです。

▼ 患者様からの感想
・食欲いまいちでしたがブルーベリーでさっぱりしていて気づいたら美味しくて全部食べていました！
・見た目がハロウィンっぽい紫色になっていてかわいかったです。
・とても美味しかったです。妊娠してから外に出る機会が減って季節感を感じることが減っていたのでイベントを味わえて良かったです。 

ハロウィンパンナコッタ

ハロウィン気分を楽しんでいただけて良かったです。季節のイベントはわくわくしますね。これからも季節にちなんだメニューをご提供していきます。

秋冷の候、体調を崩さぬよう、どうぞご自愛ください。

新米の提供を始めました

空高く、馬肥ゆる秋

日差しはまだまだ強いですが、風に心地よさを感じるようになりました。さて、アルテミスでは13日から新米提供を開始しました。提供しているお米は契約農家から入荷する「新潟県妙高産コシヒカリ特別栽培米」です。

妙高市の田んぼの様子

妙高市は、冬は日照時間が短く降雪が多い、夏は日照時間が長く降水量が少ない、米作りに最適な土地です。更に、山々から流れる雪解け水や伏流水により、甘味や粘り、艶の三拍子がそろった最高級のお米が出来上がります。特別栽培米とは、農薬や化学肥料を通常の使用量の50%未満に抑えて作られたお米です。

お米は、春の苗作りから始まり夏は田植え、秋は稲刈りと、大変労力が必要です。契約農家の皆様、今年もおいしいお米をありがとうございます！

おいしいご飯のヒミツ

提供している美味しいご飯にはもう一つポイントがあります。お米は玄米を仕入れ、提供する「前日に」院内で精米することです。精米直後は玄米同士の摩擦によりお米に非常にストレスがかかり、お米の温度も上がっています。熱をもっている状態のお米を、洗う過程で急速に冷却したり炊いて熱を加えたりするとお米のデンプンが変質し、美味しく炊けません。そのため精米から一定時間置いて自然に冷ましてから炊きあげることにより、つきたての美味しさを最大限に引き出しています。

新米をおいしく味わっていただこうと13日のランチに新米塩むすびを提供しました。

新米塩むすび

ふっくらと炊きあがった新米はつやつやと光り、お米が立っています。口に頬張ると、みずみずしい香りと粘り、噛めば噛むほど甘みがでてきます。新米の味をしっかり味わえる「塩むすび」。炊き立ての新米で作るおむすびの美味しさは格別です。この時期ならではの美味しさを楽しんでいただきました。

塩むすび・トッピング3種・豚肉と野菜の利休だれ
だしがけ豆腐・芋煮・グレープフルーツ

患者様の感想

・新米見た目もつやつやで味も美味しかったです。
・おにぎりにするとよりお米が美味しく感じました。
・新米なんですね！とても美味しかったです。
・食欲無かったが塩むすびといっしょに具がたくさんあって食欲が湧きました。
・ご飯いつも残しがちだったがおにぎりは美味しくて全部食べれた。
・美味しいと評判のお米の新米を食べれて嬉しかったです。

-----

米を主役に旬のお野菜やこの季節ならではの料理を喜んでいただき、嬉しいです。

気温がぐっと下がりました。体調管理に気を付けてお過ごしくださいね。

金木犀のブランマンジェ

秋の香りを食で楽しむ

風に乗ってふんわりと漂う金木犀の甘い香りに秋の深まりを感じます。
今年もたくさんの可愛らしい小さな花をつけた院内の金木犀。この季節ならではのメニューをお届けしようとスタッフ皆で花を摘み、シェフがシロップにしてくれました。シロップをたっぷりとかけた「金木犀のブランマンジェ」をおやつにご提供しました。

アルテミスの金木犀と花摘みの様子

＜ 金木犀のブランマンジェ ＞
ブランマンジェは、ぷるぷるの食感とやわらかいミルクの風合いが特徴のフランス生まれのデザートです。金木犀の甘い香りと合わり、秋限定の味をお楽しみいただけます。
シロップは白ワインと砂糖を煮立たせてから金木犀を入れ、弱火でゆっくりと煮ることで香りを抽出。煮えたら熱いうちに保存瓶に入れて冷ますことで、香りが飛びにくくなります。完全に開いた花は香りが飛んでしまっているため、摘む時は咲きかけの花を選ぶのがポイントです。

金木犀のブランマンジェ

患者様の感想

・これって本物の金木犀ですか？
・見た目がかわいかったです
・金木犀って食べれるのですね！初めて知りました
・美味しかったです。金木犀の香りが少し残っていました。
・色も花も秋っぽくて良かったです
・花の感じがさっぱりしてて甘すぎなくて美味しかったです 

-----

秋の香りをご堪能いただけて嬉しく思います。
シロップだけでなく桂花茶やジャムにもできる金木犀。咲くのも散るのもあっという間ですが、食品としてアレンジすることで長時間香りを楽しむことができますね。

秋冷が日ごとに加わる時季ですので、お身体を大切になさってください。

お月見スイーツ 粟ぜんざい

朝夕の風に涼しさが感じられるこのごろ、いかがお過ごしでしょうか。
9月21日は十五夜でした。中秋の名月とも呼ばれ、1年で最も美しいとされる満月が見える日。時代や地域によってお月見の風習は様々ですが、秋の収穫物を供えて実りに感謝したり、月に見立てた丸い団子を食べて楽しんだり今でもたくさんの人々に親しまれている秋の風物詩です。本日は十五夜にちなんで、おやつに「粟ぜんざい」をご提供しました。

粟ぜんざい

＜ 粟ぜんざい ＞
秋の夜空に輝く月をイメージした粟ぜんざい。やわらかく蒸した黄色のもち粟にじっくり炊いた濃厚なこし餡を添えました。プチプチのもち粟となめらかなこし餡が口の中で重なり、上品な食感を楽しめます。粟は穀物の中でもビタミン、ミネラルのバランスが優れた食品です。腸内環境を整える食物繊維や鉄も豊富に含まれており、産後の体をサポートしてくれます。こし餡といっしょに食べることで小豆に含まれるカリウムの効果も得られ、浮腫み軽減にも繋がります。

↓ 以前のブログ記事で、粟ぜんざいのレシピと効能を紹介しています

患者様から感想をいただきました

・甘さがちょうど良かったです。
・今日は十五夜なのですね！ぜんざいが満月になっていて綺麗でした。
・お碗の蓋開けて十五夜だ、と気づきました。季節感あって良いですね。
・こしあん好きなので嬉しかったです。
・見た目も綺麗で味も美味しいです。
・粟を初めて食べました。もっちりしてて美味しかったです。
・出来立てで温かくてとても美味しかったです。
・甘いもの欲していたのでより美味しく感じました。 

-----

十五夜ならではの季節感を感じていただけて何よりです。

4階ホール入口のディスプレイ

院内にも十五夜の飾り付けを行いました。ススキやお団子とともに、この時期に収穫される季節の野菜や果物（柿、さつまいも、かぼちゃ、りんご）をお供えし、健康と豊作を願いました。
皆様におかれましても実り多き秋となりますことを、心よりお祈り申し上げます。

沖縄御膳

9月は秋雨前線の影響で少しぐずついた天気でスタートしました。涼しくなってホッとしているところもありますが、夏バテは秋に出るとも言われています。気温差の激しい今こそ体調管理に気を付けていきたいですね。

アルテミスの人気メニュー

さて、今回は沖縄御膳を紹介します。沖縄料理は暑い地域の郷土料理なだけに夏バテ対策のメニューがたくさんあります。沖縄御膳はソーキそばをメインに、疲労回復や体の防御機能向上に効果的なメニューを揃えています。

沖縄御膳

＜ ソーキそば ＞
”ソーキ”とは豚のあばら肉のことです。ソーキの旨味が溶け込んだスープはコクがあるのにあっさり。あと引く美味しさで、患者様にとても好評です。
豚肉にはビタミンB1が多く含まれています。ビタミンB1は糖質をエネルギーに変える働きをする栄養素で「疲労回復のビタミン」と呼ばれています。たんぱく質とビタミンB1を摂れるソーキそばは夏の暑さに疲れた身体におすすめの一品です。

ソーキそば

＜ もずくの天ぷら ＞
沖縄で一般的に食されている”太もずく”を使った天ぷらです。太もずくは、太くて強いぬめりが特徴です。天ぷらにするともちもちした食感になり、とても美味しいです。
もずくに含まれる食物繊維は善玉菌の栄養源になって腸内環境を整えます。腸には免疫細胞の70％が集まっており、外部から入ってきた病原菌を排除するシステム「腸管免疫」が存在します。腸内環境を整えると「腸管免疫」の機能を高めることができます。

太もずく

＜ にんじんしりしり ＞
人参と卵を炒めた沖縄県の郷土料理です。沖縄で「しりしり」とは千切りを意味します。人参はβカロテンが豊富です。β-カロテンは体内でビタミンAに変換されて作用し、皮膚や粘膜を健やかな状態に保ちます。さらに有害な活性酸素から身体を守る抗酸化作用があります。βカロテンは熱に強く、油といっしょに摂ると吸収率がアップします。そのままでは嵩張って量が食べられない人参も、炒めるとかさが減るので、にんじんしりしりはβカロテンを効率よく摂取できる料理と言えますね。

にんじんしりしり

＜ サーターアンダギー ＞
沖縄御膳の日のおやつは揚げたてのサーターアンダギーを提供しています。サーターアンダギーは沖縄生まれの揚げドーナツで、結婚式などお祝い事にも振舞われる縁起の良いお菓子です。カリッと揚がったドーナツからは黒糖の香りがたち、かじれば思わず笑顔になってしまいます。

サーターアンダギー

患者様から感想をいただきました

・美味しくて全て完食しました！
・スープがあっさりといて食べやすかったです。
・豚肉がとろとろで美味しかった～。
・沖縄、夏らしい感じが良かったです！
・もずくの天ぷら初めて食べました、不思議な食感でした。
・にんじんしり美味しくて家でも作ってみようと思います。
・手作りのサーターアンダギーに驚きました。揚げたてで温かくて美味しかった。おやつまで沖縄感があって良かったです。

----------

沖縄御膳を喜んでいただき、私たちも嬉しい限りです。季節の変わり目、皆様がご健康に爽やかな秋を満喫できますように。

ひまわり御膳

夏限定オリジナルメニュー

まだまだ蒸し暑い日が続きますが、皆様お障りなくお過ごしでしょうか。
夏を象徴する植物の一つに「ひまわり」があります。漢字では「向日葵」と書くように、成長期のひまわりは、太陽を追って花の向きを変えていきます。光に向かってぐんぐんと成長する姿はとても前向きな力強さを感じますね。患者様には夏の特別メニューとして、暑さも和らぐような爽やかな彩りの「ひまわり御膳」をご提供しました。

ひまわり御膳 

＜ 大豆ミートの冷製葱塩ラーメン ＞
鮮やかな緑色をした葱塩スープの中心に、黄色い麵と肉味噌（大豆ミート）、ひまわりの種を添え、草原に咲くひまわりをイメージしました。大豆ミートの肉味噌は消化が良く、冷たい麺と合わせることで、涼しげで身体にもやさしく夏にぴったりの一品です。

大豆ミートの冷製葱塩ラーメン

＜ 鶏の唐揚げ ＞
国産鶏もも肉をカラっとジューシーに揚げました。食べるとスタミナがつき、夏バテにも効果があります。

鶏の唐揚げ

＜ 豆苗とザーサイの和え物 ＞
豆苗は母乳に必要な”葉酸”を豊富に含んでいます。ザーサイは食欲増進や消化吸収を高める効果があり、産後の身体を内側から支えます。

豆苗とザーサイの和え物

＜ ぷるぷる食感のゼリーみたいなマンゴーシャーベット ＞
ひんやり甘い、マンゴーの果肉と練乳のシャーベットです。最初はシャリッとした食感ですが、溶けるとゼリーのようなぷるっとした舌ざわりを楽しめます。

ぷるぷる食感のゼリーみたいなマンゴーシャーベット

患者様から感想をいただきました

・黄色と緑で見た目がきれいでした。
・ひまわり！とすぐにわかりました。目で楽しめて味も美味しかったです。
・緑のスープにびっくりしました。食べてみたら美味しくてさらに驚きました。
・ラーメンがひまわりでスープが緑の葉になっている工夫が凄いです。夏らしくて楽しめました。
・冷たい麺がとても良かった。食欲が無かったがさっぱりとしていて食べやすく全部食べれました。
・大豆ミートはお肉みたいで大豆と気づきませんでした。ヘルシーなところが嬉しかった。
・葱塩スープがとても美味しかったです。
・全て美味しい大満足な献立でした。夏の思い出の一つになって良かったです。写真も撮りました。
・初めて食べる味でした。葱の緑なのに葱臭さが全くなくてとても美味しかった。
・ラーメンはさっぱりで唐揚げはしっかり味がついていてバランスがちょうど良かったです。

-----

工夫を凝らしたメニューにたくさんの感想を頂けてとても嬉しく思います。
栄養をしっかり摂って残暑を乗り切っていきましょう。

猛暑から急に雷雨になったりと安定しない天気が続きますが、体調に気をつけてお過ごしくださいね。